Recursos
Dónde tienen a una persona detenida en Long Beach
Después de un arresto, dónde está la persona depende de quién la arrestó y de cuánto tiempo ha pasado. Cambia rápido durante los primeros días.
El primer lugar
La Cárcel Municipal de Long Beach
A las personas arrestadas por la policía de Long Beach las registran en la cárcel municipal, en el 400 W. Broadway. La mayoría permanece ahí solo hasta que la liberan, se presenta en la corte o la trasladan a la custodia del condado.
La cárcel municipal no publica una lista en internet. Para confirmar si alguien está ahí hay que llamar a la línea de información de la cárcel, al (562) 570-7260.
Después del traslado
La custodia del Condado de Los Ángeles
Si el caso continúa, la persona normalmente pasa a la custodia del Sheriff del Condado de Los Ángeles, que opera varios centros en el condado y asigna según el caso, el género y las necesidades médicas.
El Centro de Información de Detenidos del Sheriff sí tiene búsqueda pública en internet, y muestra el centro, los cargos, el monto de la fianza y las fechas de corte.
Los registros tardan en publicarse. Alguien arrestado durante la noche puede no aparecer hasta que se procese el registro, y una persona en traslado puede desaparecer del sistema por unas horas.
Después de la sentencia
Cárcel del condado o prisión estatal
Las sentencias por delitos menores, y por varios delitos graves desde la realineación de 2011, se cumplen en la cárcel del condado. Las sentencias por delitos serios o violentos se cumplen en prisión estatal, bajo CDCR.
Para personas en prisión estatal, la búsqueda pública es CIRIS, en el sitio de CDCR. Solo muestra a quienes están bajo custodia del estado, no del condado.
Lo que sigue
Qué hacer cuando la localice
Anote el número de registro, el centro donde está y cualquier fecha de corte que aparezca. Esos tres datos aceleran todo lo demás, incluida la conversación con un abogado defensor.
La guía para <a href="/es/buscar-detenido/">buscar a una persona detenida</a> tiene los enlaces y los teléfonos de cada paso.
Consulta gratis
Hable hoy con un abogado defensor
Entre más pronto participe un abogado, más opciones tiene usted. Llame ahora o solicite una llamada y la oficina se comunicará con usted.
Solicitud de llamada
Hable con nuestra oficina
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
Gracias.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 800-572-1252.