No diga nada sobre el arma
Ni de quién es, ni de dónde salió, ni por qué estaba ahí. La propiedad y el conocimiento son elementos del delito; no los proporcione usted.
Defensa criminal
La mayoría de los casos de armas en Long Beach empiezan con una parada de tráfico. Cómo se encontró el arma suele ser una pregunta más grande que si estaba ahí. La consulta es gratis.
Patrick S. AguirreAbogado de defensa criminal · Long BeachSolicitud de llamada
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.
Los cargos
El Código Penal 25400 regula portar armas ocultas; el 25850, portar armas cargadas en determinados lugares públicos. El delito menor por defecto conlleva hasta un año de cárcel, multa de hasta $1,000 o ambas. Ambos tienen disposiciones de delito menor, delito grave y wobbler, que puede acusarse de cualquiera de las dos formas. Ciertas condenas previas, la posesión prohibida y la participación en pandillas que cumpla los requisitos legales pueden dar lugar a delito grave. Para un arma robada, esa disposición exige saber o tener causa razonable para creer que era robada.
Una pistola cargada no registrada a nombre de la persona no implica automáticamente delito grave: las disposiciones de registro de 25400(c)(6) y 25850(c)(6) son wobblers. Bajo 25400(c)(6), también puede calificar una pistola oculta no registrada con munición compatible en posesión inmediata o fácilmente accesible, aunque esté descargada. Importan el inciso exacto, los antecedentes y las exenciones disponibles.
El Código Penal 29800, posesión de un arma de fuego por una persona con condena por delito grave, es delito grave en todos los casos. El Código Penal 29805 prohíbe la posesión durante diez años después de ciertos delitos menores, incluida la agresión doméstica, y algunos delitos menores de violencia doméstica conllevan una prohibición sin fecha de fin. Portar abiertamente una pistola descargada en público es su propio delito menor bajo el Código Penal 26350.
Fuentes: Código Penal 25400(c), 25850(c) y 25610. Consultadas el 11 de septiembre de 2026.
Agravantes
Un arma de fuego convierte otros cargos en casos distintos. El uso personal de un arma de fuego en un delito grave agrega tres, cuatro o diez años bajo el Código Penal 12022.5. Para los delitos graves serios enumerados en el Código Penal 12022.53, usar un arma agrega diez años, dispararla agrega veinte, y causar con ella una lesión corporal grave o la muerte agrega de veinticinco años a cadena perpetua, encima de la sentencia por el delito de base. En esos casos, el agravante (“enhancement”), no el cargo, es donde vive la exposición, y cuestionar si el arma se usó, se mostró o simplemente estaba presente es el centro de la defensa.
Otras leyes de armas
El registro
Los casos de armas son casos de registros. Una parada de tráfico prolongada más allá de su propósito, un registro corporal (“pat-down”) sin sospecha razonable, un registro del vehículo sin causa probable ni consentimiento, una entrada a la casa sin orden judicial o un teléfono revisado para probar la propiedad del arma pueden violar, cada uno, la Cuarta Enmienda, y una moción bajo el Código Penal 1538.5 le pide a la corte que suprima lo que el registro produjo. Sin el arma no hay caso de armas. El video de las cámaras corporales, los registros del despacho y los propios reportes de los oficiales son la materia con que se construyen esas mociones.
La posesión en sí también puede disputarse. Un arma en un carro con cuatro personas, en una casa compartida o en una bolsa que no es suya tiene que vincularse con usted por algo más que la cercanía. El conocimiento del arma y el control sobre ella son elementos que la fiscalía debe probar.
Portación legal
Un permiso válido para portar un arma oculta (“concealed-carry permit”) puede proporcionar una exención cuando el arma y la conducta cumplen sus condiciones y la ley aplicable, y desde la decisión de la Corte Suprema en Bruen en 2022, California emite permisos a los solicitantes que califican sin el requisito de “buena causa”, sujeto a las reglas que el estado adoptó en respuesta. Portar sin permiso sigue siendo un delito. Transportar una pistola descargada en un contenedor cerrado con llave o en la cajuela es legal bajo el Código Penal 25610, y muchos casos de “oculta en un vehículo” dependen de si el arma estaba en un estuche cerrado con llave, de si estaba cargada y de si un cargador cercano la vuelve “cargada” para efectos de la ley.
Consecuencias
Cualquier condena por delito grave trae una prohibición de por vida de poseer armas de fuego en California. Muchas condenas por delito menor de armas traen una prohibición de diez años. Para una persona que no es ciudadana, los delitos de armas de fuego son un motivo específico de deportación, independiente de la sentencia. Un delito grave con agravante de arma de fuego con frecuencia es un “strike”. Y una condena por armas en los antecedentes cambia cómo transcurre cada futuro contacto con la policía. Por eso, la resolución de un primer caso de armas tiene que ver con mucho más que la sentencia que lleva adjunta.
Los primeros días
Ni de quién es, ni de dónde salió, ni por qué estaba ahí. La propiedad y el conocimiento son elementos del delito; no los proporcione usted.
Ni del teléfono, ni de la casa, ni de una bodega, ni del vehículo. Pida una orden judicial.
Comprobantes de compra, registro, solicitudes de permiso y cualquier cosa que muestre dónde se guardaba el arma y cómo se transportaba.
La fianza en los casos de armas se fija con la exposición del agravante a la vista. La primera comparecencia (“arraignment”) es donde empieza ese argumento.
La oficina
La oficina ha defendido a personas acusadas de delitos en Long Beach y en todo el Condado de Los Ángeles durante casi tres décadas. Actualmente tiene oficinas en Long Beach y Downey. Los casos de armas de fuego se trabajan desde la parada hacia adelante: la razón del contacto, el alcance del registro, la cadena que une el arma con la persona, las preguntas de registro y de carga que deciden entre delito menor y delito grave, y las alegaciones de agravantes que cargan la exposición real. Cuando el registro falla, la oficina pide la supresión. Cuando se sostiene, el objetivo es el cargo más bajo, la menor custodia y unos antecedentes que no carguen un strike ni una consecuencia migratoria que los hechos no exigían.
La oficina habla español.
Preguntas frecuentes
Puede ser delito. Una guantera no es un contenedor cerrado con llave para la exención de transporte del Código Penal 25610. El registro y la descarga por sí solos no hacen legal portar el arma oculta ni garantizan trato de delito menor; también deben revisarse los antecedentes, la situación legal de posesión y cualquier exención aplicable.
Con frecuencia. La parada tiene que ser legal, y el registro que siguió tiene que justificarse por consentimiento, causa probable, o un registro corporal o inventario legal. Una parada prolongada para esperar a un perro detector o para interrogar a los pasajeros sin causa es una base común para la supresión.
Sí. El Código Penal 29800 convierte en delito grave la posesión por una persona con una condena previa por delito grave, sin importar cómo se adquirió o se guardaba el arma. Si usted la poseía a sabiendas, y si el registro fue legal, son las preguntas que quedan.
Una pena adicional por usar un arma de fuego en la comisión de otro delito grave: tres, cuatro o diez años bajo el Código Penal 12022.5, y diez, veinte o de veinticinco años a cadena perpetua para los delitos graves serios enumerados en el Código Penal 12022.53. El agravante se acusa por separado y debe probarse por separado, y con frecuencia es la parte más grande de la exposición.
Resultados seleccionados
Una selección de 55 resultados documentados
Defensa criminal
Corte Superior de Norwalk
Veredicto de no culpable
Defensa criminal
Corte Superior de Riverside
No culpable de todos los cargos tras tres años detenido
Defensa criminal
Corte Superior de Westminster
Cargo desestimado en el juicio
Experiencias de clientes
“12 counts 2 felony charges DISMISSED … he got him out of jail FAST.”
“I just walked out of court a free man after getting my case dismissed.”
“From the beginning to the end, Patrick and his professional office staff kept us informed on any updates, concluding the case with a dismissal!”
“Best defense attorney in town. … He cares about his clients and takes every case seriously. The staff is friendly and caring.”
Conozca a su abogado
A Professional Law Corporation
El futuro de su caso puede depender de un resultado favorable. Pasar por el proceso legal solo es estresante, y por fortuna usted no tiene que hacerlo.
Las Oficinas Legales de Patrick S. Aguirre defienden los intereses y los derechos de sus clientes, con representación de calidad en casos de lesiones personales y de defensa criminal en todo California, desde su oficina en Long Beach.
Trabajamos con usted y para lo que más le conviene. Nuestro equipo legal es comprensivo, trabajador y tenaz, y se esfuerza por hacer bien el trabajo cuando más importa. Ningún caso es demasiado complicado ni demasiado pequeño para recibir toda nuestra atención.
Somos el equipo legal que no se rinde. Cuando necesite un abogado que luche por lo justo, acuda a nosotros y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarle. Por difícil que parezca su situación, hay esperanza.
«El valor es el atributo más importante de un abogado.»
Robert F. Kennedy
Consulta gratis
Entre más pronto participe un abogado, más opciones tiene usted. Llame ahora o solicite una llamada y la oficina se comunicará con usted.
Solicitud de llamada
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.