Recursos
Cortes del sur de California
Presentarse en la corte equivocada cuenta como no haberse presentado. Conviene confirmar el lugar antes del día de la audiencia.
Cómo saber cuál le toca
La corte la decide dónde ocurrió el caso
El caso se ve en la corte que corresponde al lugar donde ocurrió el incidente, no donde usted vive. Un choque en Orange County se ve en Orange County aunque usted viva en Long Beach.
El documento que le dieron al ser liberado, o la citación, indica la corte, la fecha y la hora. Ese papel es la fuente correcta; cualquier otra cosa es una suposición.
Si perdió el papel o no está seguro de la fecha, llame a la corte antes del día de la audiencia. No presentarse puede generar una orden de arresto.
Los directorios oficiales
Dónde consultar ubicaciones y horarios
- Condado de Los Ángeles: lacourt.org, ubicaciones de la corte
- Condado de Orange: occourts.org, ubicaciones e información de contacto
- Condado de San Bernardino: sanbernardino.courts.ca.gov, ubicaciones
- Condado de Riverside: riverside.courts.ca.gov, ubicaciones e información de contacto
El día de la audiencia
Qué esperar al llegar
Llegue con tiempo: hay control de seguridad a la entrada y las filas pueden ser largas. Lleve una identificación con fotografía y sus documentos de la corte.
Las cortes de California ofrecen servicios de interpretación. Si necesita intérprete, pídalo con anticipación o avísele al personal en cuanto llegue.
Consulta gratis
Hable hoy con un abogado defensor
Entre más pronto participe un abogado, más opciones tiene usted. Llame ahora o solicite una llamada y la oficina se comunicará con usted.
Solicitud de llamada
Hable con nuestra oficina
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
Gracias.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 800-572-1252.