Dónde tienen a una persona depende de qué tan reciente fue el arresto y de en qué
punto va su caso. Siga estos tres pasos: la mayoría de las personas arrestadas en
Long Beach aparecen en el primero o en el segundo.
01 Cárcel Municipal de Long Beach
Arrestado por la policía de Long Beach, casi siempre en el último día o dos
A las personas arrestadas por el Departamento de Policía de Long Beach las registran en la cárcel municipal, en el 400 W. Broadway, y por lo general permanecen ahí solo hasta que las liberan, se presentan en la corte o las trasladan a la custodia del condado. La cárcel municipal no tiene una lista pública en internet: llame para confirmar si la persona está ahí.
400 W. Broadway, Long Beach, CA 90802
Información de la cárcel: (562) 570-7260
Información sobre detenidos y reglas de visita (LBPD) → 02 Condado de Los Ángeles: Centro de Información de Detenidos
Trasladado después de la lectura de cargos, o arrestado por el Sheriff
El Centro de Información de Detenidos del Sheriff cubre a todas las personas bajo custodia del condado. Busque por nombre, y la fecha de nacimiento ayuda a reducir los resultados, o por número de registro. Los resultados muestran el centro donde está la persona, los cargos, el monto de la fianza, las fechas de corte y la información de liberación.
Línea de información de detenidos: (213) 473-6100
Buscar en el Centro de Información de Detenidos (LASD) → 03 Prisión estatal de California: CIRIS
Sentenciado a prisión estatal
CIRIS es el buscador de CDCR para adultos que están actualmente en una institución del estado. Busque por apellido o por número de CDCR. Solo muestra a personas bajo custodia estatal, no a quienes están en cárceles del condado.
Buscar en CIRIS (cdcr.ca.gov) →
Cuando localice a la persona, anote su número de registro, el centro donde está y
cualquier fecha de corte que aparezca. Esos tres datos aceleran todo lo que sigue,
incluida la conversación con un abogado defensor. Las listas de custodia pueden ir
unas horas atrasadas respecto al registro o al traslado.