Trate la herida como se debe
Sala de emergencias o atención urgente el mismo día, incluso por una mordedura que parece pequeña. La infección y el daño a los nervios se diagnostican temprano o se diagnostican mal.
Accidentes y lesiones
California no le da al perro una primera mordida gratis. Si un perro lo mordió a usted o a su hijo en un lugar público o en cualquier lugar donde tenía derecho a estar, el dueño es responsable, haya mordido el perro antes o no. La consulta es gratis.
Patrick S. AguirreAbogado de accidentes y lesiones · Long BeachSolicitud de llamada
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.
La ley
El Código Civil 3342 hace responsable al dueño de un perro por los daños que sufra cualquier persona mordida mientras está en un lugar público o legalmente en un lugar privado, incluida la propiedad del propio dueño. No importa si el perro había mostrado agresividad antes ni si el dueño sabía de ella. Usted no tiene que probar que el dueño fue descuidado. Tiene que probar la mordedura, la lesión y que usted estaba en un lugar donde se le permitía estar.
El estatuto tiene límites. Aplica a mordeduras, no a un perro que derriba a alguien o provoca una caída; esas lesiones también son recuperables, pero bajo la negligencia ordinaria, que exige demostrar que el dueño no controló al animal. La regla legal exige presencia lícita en propiedad privada. La excepción para perros policiales o militares del gobierno se limita a las circunstancias de 3342(b)–(d) y no se aplica a una víctima ajena y no sospechosa de participar en la conducta que motivó el uso del perro. También puede ser necesario revisar otras acciones legales.
Fuentes: Código Civil 3342(a)–(d).
Quién paga
La mayoría de los reclamos por mordedura de perro los paga el seguro de vivienda o de inquilino del dueño, que normalmente cubre las lesiones que el asegurado causa a otras personas. Algunas pólizas excluyen ciertas razas o perros con historial de mordeduras, y algunos dueños no tienen cobertura alguna, y por eso identificar al dueño y la póliza en los primeros días importa más que en un choque de auto, donde se presume que hay póliza.
Un arrendador no es automáticamente responsable por el perro de un inquilino. Las cortes de California hacen responsable al arrendador solo cuando este sabía realmente que el perro era peligroso y tenía el poder de retirarlo, por ejemplo haciendo cumplir el contrato de arrendamiento. Los administradores de propiedad que recibieron quejas anteriores son la vía habitual para esa prueba.
El dueño va a buscar una parte de culpa. Provocar al animal, ignorar una advertencia o meter la mano por encima de una cerca son los argumentos, y la regla de culpa comparativa de California reduce la compensación en cualquier proporción que asigne un jurado. A un niño pequeño se le juzga con el estándar de un niño, no el de un adulto.
La lesión
Las mordeduras desgarran en lugar de cortar. Las heridas punzantes se infectan con facilidad, las mordeduras en la cara de los niños muchas veces necesitan cirugía plástica y revisiones conforme el niño crece, y el daño a nervios y tendones de las manos puede ser permanente. La lesión psicológica es real y, en los niños, común: el miedo a los perros, las pesadillas y la ansiedad por salir a la calle son daños compensables cuando un profesional tratante los documenta.
Como las cicatrices maduran a lo largo de un año o más, un reclamo por mordedura de perro presentado en las primeras semanas casi siempre se presenta demasiado pronto. El reclamo debe valorarse cuando los médicos tratantes puedan decir cuál será el resultado permanente.
Qué está en juego
El reporte
Reporte la mordedura a Long Beach Animal Care Services, o a la agencia de control de animales de la ciudad donde ocurrió. California exige que un perro que muerde a una persona sea puesto en cuarentena durante diez días para observación de rabia, y el reporte de la mordedura es lo que inicia ese proceso. El reporte también fija la identidad del dueño, el estado de vacunación del perro y cualquier historial de mordeduras, todo lo cual la aseguradora disputará si no existe.
Si la mordedura ocurrió en una vivienda de renta, un negocio o un parque, pida también el reporte de incidente de ese lugar. Consiga los nombres de quienes lo vieron y fotografíe la herida el mismo día, y otra vez conforme sane.
Plazos
La demanda debe presentarse dentro de los dos años siguientes a la mordedura bajo el Código de Procedimiento Civil 335.1. Para un menor, los dos años en general no empiezan a correr hasta que el niño cumple 18 años, pero la evidencia no espera: el dueño se muda, el perro se reubica y los testigos olvidan. Reporte y documente ahora aunque la demanda esté a años de distancia.
Los primeros días
Sala de emergencias o atención urgente el mismo día, incluso por una mordedura que parece pequeña. La infección y el daño a los nervios se diagnostican temprano o se diagnostican mal.
Nombre, dirección, teléfono y si el perro está vacunado. Si el dueño se niega, el reporte de control de animales es la manera de obtenerlo.
A Long Beach Animal Care Services o a la agencia local. Pida el número de reporte y el resultado de la cuarentena.
La herida el primer día y conforme sane, la ropa rota y el lugar donde ocurrió, incluida cualquier cerca, puerta o correa.
Un dueño o una aseguradora que ofrece pagar la factura de emergencias a cambio de una liberación de responsabilidad («release») le está pidiendo que renuncie a la cicatriz antes de saber cómo va a quedar.
La oficina
La oficina identifica al dueño y cada póliza disponible, obtiene el expediente de control de animales y cualquier queja anterior, y documenta la lesión hasta el punto en que los médicos tratantes puedan describir el resultado permanente. Los reclamos que involucran a niños se manejan con la aprobación de la corte que exige el acuerdo de un menor. Cuando la cifra de la aseguradora no refleja la cicatriz, el caso se presenta en la Corte Superior de Los Ángeles.
La oficina ha representado a personas lesionadas en Long Beach y en todo el Condado de Los Ángeles durante casi tres décadas. Actualmente tiene oficinas en Long Beach y Downey, y la oficina habla español.
Preguntas frecuentes
El reclamo se presenta ante la aseguradora de vivienda o de inquilino de esa persona, que es para lo que existe la póliza. La demanda se presenta solo si la aseguradora se niega a pagar lo que vale la lesión, e incluso entonces normalmente es la aseguradora, dentro de los límites de la póliza, la que paga.
No. La provocación es un argumento de culpa comparativa que puede reducir la compensación, y a un niño pequeño se le juzga por lo que un niño de esa edad entendería. El dueño todavía tiene que probarlo.
No bajo el estatuto de responsabilidad estricta, que se limita a mordeduras, pero el dueño todavía puede ser responsable por no controlar al perro. Las reglas sobre la correa y lo que el dueño sabía del comportamiento del perro se convierten en la evidencia.
El plazo de dos años en general no empieza hasta que el niño cumple 18 años, pero el reclamo debe documentarse y presentarse mucho antes. Cualquier acuerdo para un menor lo revisa y aprueba la corte, lo que protege la compensación del niño.
Resultados seleccionados
Una selección de 55 resultados documentados
$2,850,000
Responsabilidad del propietario
$320,000
Condado de Maricopa, Arizona
$480,000
Responsabilidad del propietario
$520,000
Condado de Maricopa, Arizona
$360,000
Corte Superior de Los Ángeles
Experiencias de clientes
“Patrick and his staff were very helpful with taking care of all the bills and legalities, so we can focus on healing.”
“Got my money and my vehicle fixed. Don’t hesitate to give them a call.”
“Patrick helped me with a dog bite case. He was able to get me more than I expected and was easy to work with. … I would recommend his services.”
“Patrick is very reliable, trustworthy, and will definitely be able to help you out. Cost is very reasonable.”
Conozca a su abogado
A Professional Law Corporation
El futuro de su caso puede depender de un resultado favorable. Pasar por el proceso legal solo es estresante, y por fortuna usted no tiene que hacerlo.
Las Oficinas Legales de Patrick S. Aguirre defienden los intereses y los derechos de sus clientes, con representación de calidad en casos de lesiones personales y de defensa criminal en todo California, desde su oficina en Long Beach.
Trabajamos con usted y para lo que más le conviene. Nuestro equipo legal es comprensivo, trabajador y tenaz, y se esfuerza por hacer bien el trabajo cuando más importa. Ningún caso es demasiado complicado ni demasiado pequeño para recibir toda nuestra atención.
Somos el equipo legal que no se rinde. Cuando necesite un abogado que luche por lo justo, acuda a nosotros y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarle. Por difícil que parezca su situación, hay esperanza.
«El valor es el atributo más importante de un abogado.»
Robert F. Kennedy
Consulta gratis
Díganos cómo comunicarnos con usted y la oficina le llamará para hablar de su accidente y de sus opciones.
Solicitud de llamada
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.