Hágase examinar
Aunque se haya levantado y caminado. Las fracturas y las lesiones en la cabeza por caídas se diagnostican rutinariamente al segundo o tercer día, y una pausa en el tratamiento es el primer argumento de la aseguradora.
Accidentes y lesiones
Abogado de resbalones y caídas en Long Beach
Caerse no es un caso. Caerse porque el dueño de una propiedad sabía de un peligro, o debía saberlo, y lo dejó ahí, sí lo es. La diferencia está en la prueba, y la mayor parte de esa prueba desaparece en menos de una semana. La consulta es gratis.
Patrick S. AguirreAbogado de accidentes y lesiones · Long BeachSolicitud de llamada
Hable con nuestra oficina
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
Gracias.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.
El reclamo
Qué tiene que probar un reclamo por responsabilidad del propietario (premises liability)
El Código Civil 1714 hace a toda persona responsable de las lesiones que causa por no usar el cuidado ordinario en el manejo de su propiedad. En un caso de caída, eso significa cuatro cosas: que existía una condición peligrosa, que el dueño o el ocupante sabía de ella o debía haberla descubierto, que no la corrigió ni advirtió sobre ella, y que esa condición causó su lesión.
El segundo elemento es donde se ganan o se pierden la mayoría de los casos. Un derrame de hace dos minutos y un derrame de hace dos horas son casos distintos. Las cortes de California permiten que un jurado concluya que el dueño debía haber sabido del peligro cuando no tenía una rutina razonable de inspección, así que una tienda que no puede presentar sus registros de limpieza (los “sweep logs”) tiene un problema. Una tienda que inspeccionó el pasillo diez minutos antes de que usted se cayera quizá no lo tenga.
Fuentes: Consejo Judicial, CACI 1004 (condiciones obviamente peligrosas).
Dónde ocurre
Las caídas que generan reclamos en Long Beach
- Derrames, frutas y verduras en el piso y pisos recién trapeados en supermercados y tiendas grandes, sin conos ni letreros
- Escaleras de apartamentos con escalones sueltos, sin barandal o con la luz fundida en las áreas comunes
- Estacionamientos con baches, topes sin pintar y desniveles en el asfalto
- Tapetes sueltos, alfombra rota y umbrales en restaurantes, oficinas y edificios médicos
- Bordes de piscina mojados y pasillos sin luz en hoteles y complejos de apartamentos
- Banquetas (aceras) levantadas por raíces de árboles, que plantean la pregunta de si el responsable es la ciudad o el dueño del terreno de al lado
Las excusas
Lo que va a decir la aseguradora del dueño
Espere cuatro argumentos. Que el peligro era abierto y obvio, así que usted debió verlo. Que usted iba mirando el teléfono. Que el problema fue su calzado. Que el defecto era demasiado pequeño para importar. Las cortes de California sí desechan reclamos por diferencias de altura muy pequeñas como “defectos triviales”, así que la medida exacta de una losa levantada o de un escalón importa, y una fotografía tomada el mismo día con una regla o una moneda como referencia vale más que cualquier testimonio posterior.
La regla de culpa comparativa pura de California significa que, aunque un jurado le asigne a usted una parte de la culpa, usted recupera el resto. La meta de la aseguradora es que esa parte sea grande. La evidencia que usted reúne en las primeras horas es lo que la mantiene pequeña.
La evidencia
Qué desaparece primero
La condición en sí casi siempre se limpia antes de que usted se vaya. El video de vigilancia se sobrescribe, muchas veces en cuestión de días. El registro de inspección de ese día se archiva y se olvida. Los empleados que lo vieron cambian de turno y de trabajo. Una carta de preservación de evidencia enviada al dueño en los primeros días es lo que evita que el video, los registros y el reporte del incidente desaparezcan.
Antes de irse del lugar: fotografíe la condición exacta y el área alrededor, reporte la caída a un gerente y pida una copia del reporte del incidente, y consiga el nombre y el teléfono de cualquier persona que lo haya visto caer.
Qué está en juego
Qué cubre un reclamo por una caída
Las caídas rompen muñecas, caderas y tobillos, desgarran hombros y causan lesiones en la cabeza que pasan desapercibidas en la sala de emergencias. Para los adultos mayores, una fractura de cadera suele ser una lesión que les cambia la vida. El reclamo cubre la atención médica pasada y futura, los ingresos perdidos, el dolor y el sufrimiento y, cuando una caída resulta fatal, los daños por muerte por negligencia (wrongful death) para la familia.
Plazos
Dos años, o seis meses cuando el terreno es público
Una demanda contra un dueño privado debe presentarse dentro de los dos años siguientes a la caída, según el Código de Procedimiento Civil 335.1. Si usted se cayó en propiedad pública, una banqueta de la ciudad, un parque, una corte, una escuela o un andén de transporte público, hay que presentar un reclamo gubernamental por escrito ante la entidad responsable dentro de seis meses, según el Código de Gobierno 911.2, antes de poder presentar cualquier demanda. La responsabilidad por una banqueta pública puede recaer en la ciudad, en el dueño del terreno de al lado o en ambos, según la ordenanza local y quién causó el defecto, y aclarar eso toma un tiempo que usted no tiene.
Los primeros días
Qué hacer esta semana
Asegure el reporte del incidente
Pida al negocio una copia por escrito. Si se niegan, anote la fecha, el nombre del gerente y lo que le dijeron.
Guarde los zapatos
No los vuelva a usar y no los tire. El calzado es una de las cuatro excusas, y los zapatos la responden.
Escriba los detalles
La hora, la iluminación, cómo se veía el piso, si había conos o letreros, quién estaba cerca y qué dijeron los empleados. La memoria se borra más rápido de lo que sanan las lesiones.
No dé una declaración grabada
La aseguradora del dueño va a llamar en cuestión de días. Niéguese hasta tener asesoría.
La oficina
Cómo manejan las Oficinas Legales de Patrick S. Aguirre los casos de caídas
Un caso de caída empieza con una carta de preservación de evidencia y una solicitud del video, del reporte del incidente y de los registros de inspección de ese día. La oficina documenta el peligro con medidas y fotografías, identifica al dueño, al inquilino y a la compañía administradora, ya que cada uno puede tener su propia póliza, y sigue la lesión a lo largo del tratamiento para que la atención futura forme parte del reclamo. Cuando el caso involucra propiedad pública, el reclamo gubernamental se presenta con holgura dentro de los seis meses. Si la oferta de la aseguradora no refleja la lesión, el caso se presenta en la Corte Superior de Los Ángeles.
La oficina ha representado a personas lesionadas en Long Beach y en todo el Condado de Los Ángeles durante casi tres décadas. Actualmente tiene oficinas en Long Beach y Downey, y la oficina habla español.
Preguntas frecuentes
Lo que más nos preguntan
La tienda dice que yo debí haber visto el derrame. ¿Todavía tengo caso?
Es posible. Un peligro obvio puede eliminar el deber de advertir, pero puede persistir el deber de tomar precauciones cuando sea previsible que alguien deba enfrentarlo por necesidad. Los hechos determinan si existía un deber y si la culpa comparativa reduce los daños. El video y los registros de inspección pueden ayudar a demostrar conocimiento del peligro.
Me caí en mi propio complejo de apartamentos. ¿Puedo reclamar contra el dueño (el landlord)?
Sí, por una condición peligrosa en un área común, como una escalera, un pasillo, un estacionamiento o el borde de la piscina, que el dueño controla y no mantuvo. Las quejas anteriores, suyas o de otros inquilinos, son evidencia fuerte de que el dueño sabía.
Me tropecé con una banqueta levantada. ¿Quién es responsable?
Por lo general la ciudad, lo que significa un reclamo gubernamental por escrito dentro de seis meses. A veces el dueño del terreno de al lado, si su árbol o su construcción lo causó. Fotografíe el defecto el mismo día con algo que sirva de referencia de tamaño; la ciudad puede repararlo en una semana.
No reporté la caída cuando pasó. ¿Ya es demasiado tarde?
No, pero repórtela ahora, por escrito, y vea a un médico. Un reporte tardío es más difícil de probar y la aseguradora lo va a decir, pero los registros médicos, las fotografías y los testigos todavía pueden sostener el caso.
Resultados seleccionados
Resultados en casos de lesiones
Una selección de 55 resultados documentados
$2,850,000
Caso de resbalón y caída
Responsabilidad del propietario
$320,000
Caso civil por lesiones
Condado de Maricopa, Arizona
$480,000
Caso de resbalón y caída
Responsabilidad del propietario
$520,000
Caso civil por lesiones
Condado de Maricopa, Arizona
$360,000
Choque de vehículos
Corte Superior de Los Ángeles
Experiencias de clientes
Lo que dicen los clientes
★★★★★
“Patrick and his staff were very helpful with taking care of all the bills and legalities, so we can focus on healing.”
★★★★★
“Got my money and my vehicle fixed. Don’t hesitate to give them a call.”
★★★★★
“Patrick helped me with a dog bite case. He was able to get me more than I expected and was easy to work with. … I would recommend his services.”
★★★★★
“Patrick is very reliable, trustworthy, and will definitely be able to help you out. Cost is very reasonable.”
Conozca a su abogado
Law Offices of Patrick S. Aguirre
A Professional Law Corporation
El futuro de su caso puede depender de un resultado favorable. Pasar por el proceso legal solo es estresante, y por fortuna usted no tiene que hacerlo.
Las Oficinas Legales de Patrick S. Aguirre defienden los intereses y los derechos de sus clientes, con representación de calidad en casos de lesiones personales y de defensa criminal en todo California, desde su oficina en Long Beach.
Trabajamos con usted y para lo que más le conviene. Nuestro equipo legal es comprensivo, trabajador y tenaz, y se esfuerza por hacer bien el trabajo cuando más importa. Ningún caso es demasiado complicado ni demasiado pequeño para recibir toda nuestra atención.
Somos el equipo legal que no se rinde. Cuando necesite un abogado que luche por lo justo, acuda a nosotros y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarle. Por difícil que parezca su situación, hay esperanza.
«El valor es el atributo más importante de un abogado.»
Robert F. Kennedy
Consulta gratis
Comience su consulta gratis
Díganos cómo comunicarnos con usted y la oficina le llamará para hablar de su accidente y de sus opciones.
Solicitud de llamada
Hable con nuestra oficina
Déjenos su información de contacto y, si le ayuda, un resumen general breve. La oficina se comunicará con usted.
Gracias.
La oficina recibió su solicitud. Si su asunto es urgente, llame al 562-904-4337.